SOBRE NOSOTROS
Editorial Ferragosto se fundó en el año 1 d.C. (después de Covid-19), desoyendo los consejos de amigos y amigas, familiares, personas allegadas y letraheridos de nuestro entorno. Corren tiempos difíciles, hay demasiadas editoriales y nadie quiere pagar por un libro, nos dijeron, nos dijeron, nos dijeron…
Todo lo cual puede ser cierto, pero también lo es que nos hemos encontrado con muchas personas que, habiendo escrito obras que consideramos magníficas, no han podido encontrar una editorial que tenga el tiempo de leerlas o las ganas de apostar por ellas.
Nada representa mejor el espíritu de Ferragosto que las tres primeras obras que publicaremos: Será por dinero, de Ishmael Kavalier; Quién te manda, de Yehudit Mam; y Poemas de Wessex, de Thomas Hardy.
Las novelas de Ishmael Kavalier y Yehudit Mam son un buen ejemplo de las dificultades de autores noveles para tener una oportunidad en la situación editorial actual. Son obras que han pasado de editorial en editorial, o que han sido aceptadas para publicación pero esta ha sido pospuesta en varias ocasiones, a la espera de encontrar el hueco en un plan editorial que no llega.
En el caso de Thomas Hardy, resulta especialmente absurdo el silencio y el maltrato editorial a su poesía. Por ese motivo, publicaremos en los próximos años su obra poética completa, en traducciones anotadas de Ishmael Kavalier.
El primer año será el más lento, pero nos mueve una firme voluntad de quedarnos, acompañados por todos los escritores cuya obra os iremos presentando.
Gracias por la curiosidad.